Google Zeitgeist เป็นหนึ่งในบริการของ Google ที่ทำหน้าที่เก็บสถิติคำค้นหาต่างๆ เพื่อนำมาจัดอันดับว่า คำค้นใด หรือ Keyword ใดที่ถูกค้นมากที่สุดภายในเดือนๆหนึ่ง จากนั้นก็นำมาแสดงให้เป็นที่ทราบกัน ถ้าให้ผมโยงบริการของ Google เข้าหากันแล้ว ส่วนนี้น่าจะอิงฐานข้อมูลกันกับ Google Trends ซึ่งจะแสดงแนวโน้มของการค้นหา ว่าจะไปทางใดเทรนด์ไหนมาแรงสุด จากนั้นก็โยงไปหา Keyword Tool External อีกต่อหนึ่ง ซึ่งส่วนนี้มีไว้สำหรับเป็นตัวช่วยคิดคำค้น ของผู้ลงโฆษณากับ AdWords รวมไปถึงการเลือกใช้ Keyword ให้เหมาะสมกับเว็บไซต์หรือบล็อก สำหรับผู้ที่จะทำ AdSense จนดูเหมือนว่าทุกอย่างมันสัมพันธ์เกี่ยวเนื่องกันไปหมด และทำให้ผมพอนึกภาพได้ว่า Data Center ของ Google คงใหญ่โตมโหฬารเป็นแน่แท้
Zeitgeist เป็นภาษาเยอรมัน โดยผันมาจาก Geist der Zeit (น่าจะเป็นรากศัพท์) คล้ายๆกับการพูดกลับกลับมาของไทยเรานี่เองล่ะครับ ทั้งนี้ผมพยายามจะแปลให้กลับมาเป็นภาษาอังกฤษเจ้า Google Translate ดันแปลได้ว่า “Google spirit of the time” [...]
